WHO Definition Palliative Care
Palliative Care ist ein Ansatz zur Verbesserung der Lebensqualität von Patienten und ihren Familien, die mit Problemen konfrontiert sind, welche mit einer lebensbedrohlichen Erkrankung einhergehen – und zwar durch Vorbeugen und Lindern von Leiden, durch frühzeitiges Erkennen, untadelige Einschätzung und Behandlung von Schmerzen sowie anderen belastenden Beschwerden körperlicher, psychosozialer und spiritueller Art.
Palliative Care:

• Sorgt für Linderung von Schmerzen und anderen quälenden Symptomen
• Bejaht das Leben und betrachtet das Sterben als einen normalen Prozess
• Beabsichtigt weder Tod zu beschleunigen noch ihn hinauszuzögern
• Integriert die psychologischen und spirituellen Aspekte der Betreuung
• Bietet Unterstützungsmöglichkeiten für Patienten an, damit sie ihr Leben bis zum Tod so aktiv wie möglich gestalten können
• Bietet Unterstützungsmöglichkeiten an für Angehörige im Umgang mit der Krankheit und der Bewältigung des schmerzlichen Verlusts des Patienten
• Wendet eine teamorientierte Annäherung an, die sich den Bedürfnissen der Patienten und deren Familien widmet, einschließlich einer – falls notwendig – den Verlust aufarbeitenden Therapie
• Versucht die Lebensqualität zu verbessern und den Krankheitsverlauf positiv zu beeinflussen  
• Kommt schon früh im Krankheitsstadium zum Einsatz, wenn in Verbindung mit anderen Therapien eine Lebensverlängerung angestrebt wird, z.B. bei Chemo- oder Strahlentherapie, und verfügt über die notwendigen diagnostischen Strategien zur effizienteren Einschätzung und Behandlung von belastenden klinischen Komplikationen.
  

(Englischer Originaltext)

WHO Definition of Palliative Care
Palliative care is an approach that improves the quality of life of patients and their families facing the problem associated with life-threatening illness, through the prevention and relief of suffering by means of early identification and impeccable assessment and treatment of pain and other problems, physical, psychosocial and spiritual.

Palliative care:

• provides relief from pain and other distressing symptoms;
• affirms life and regards dying as a normal process; intends neither to hasten or postpone death;
•  integrates the psychological and spiritual aspects of patient care; offers a support system to help patients live as actively as possible until death;
• offers a support system to help the family cope during the patients illness and in their own bereavement;
• uses a team approach to address the needs of patients and their families, including bereavement counselling, if indicated;

will enhance quality of life, and may also positively influence the course of illness; is applicable early in the course of illness, in conjunction with other therapies that are intended to prolong life, such as chemotherapy or radiation therapy, and includes those investigations needed to better understand and manage distressing clinical complications.

WHO Definition of Palliative Care for Children
Palliative care for children represents a special, albeit closely related field to adult palliative care. WHO’s definition of palliative care appropriate for children and their families is as follows; the principles apply to other paediatric chronic disorders (WHO; 1998a):

• Palliative care for children is the active total care of the child's body, mind and spirit, and also involves giving support to the family.
• It begins when illness is diagnosed, and continues regardless of whether or not a child receives treatment directed at the disease.
• Health providers must evaluate and alleviate a child's physical, psychological, and social distress.
• Effective palliative care requires a broad multidisciplinary approach that includes the family and makes use of available community resources;
• it can be successfully implemented even if resources are limited. It can be provided in tertiary care facilities, in community health centres and even in children's homes.